Last minute dovolenka z Viedne cez Rakúske CK a ušetríte 30% ceny!

Archive for the ‘Turecká rivéra’ Category

Stravovanie a nočný život v Side

Štvrtok, Jún 3rd, 2010

V žiadnom prípade sa nemusíte obávať, že by bol v Side nedostatok miest, kde sa dá najesť a napiť. Naopak, pod, nad i okolo hlavnej ulice sa nachádzajú stovky podnikov ponúkajúcich pokrmy všetkých predstaviteľných chutí. Dole v oblasti starého prístavu navštívte reštauráciu The End, kde môžete vyskúšať pokrmy z rýb za primerané ceny, na ktorých si môžete pochutnať na terase, alebo v susednom podniku Aphrodite, kde podávajú vynikajúce mečúne. Na východnej strane poloostrova sa najete lacnejšie a reštaurácie nie sú tak rušné. Podnik Gama sa nachádza v starodávnom dome; medzi miestne špeciality (musíte si objednať dopredu) patrí dusená ryba pripravená v hlinenom hrnci, ktorú vám ďalej upravia flambovaním priamo pri vašom stole.  Ďaľším podnikom je reštaurácia Sopundwaves vedená austrálsko-tureckými majiteľmi, ktorá sa nachádza na druhom konci východnej pláže. Táto reštaurácia nie je tak drahá, akoby sa na prvý pohľad zdalo. Pri výbere jedla požiadajte  obsluhu, aby vám poradila s výberom nejakého pokrmu z veľmi rozsiahleho menu. Ayisigi je dostupná od Camii Sokak; ide o záhradnú reštauráciu s výhľadom na more z terasy. Reštaurácia nie je najlacnejšia, ale obsluha je dobrá a jedlo prekvapí vaše očakávania.

Side - Oxyd disco

Side - Oxyd disco

Keď zahnete vľavo od prístavu miniete radu drahých, ale vkusných a elegantných pobrežných barov. Odtiaľ sa vydajte cez chrámy Apollóna a Atény k juhovýchodnému koncu Side, kde narazíte na hudobné bary Temple, Stones bar a Barracuda, kde sa dá tancovať alebo pozorovať Stredozemné more. V baroch v rôznych hodinách prebiehajú takzvané šťastné hodiny, kedy máte šancu dostať nejaký pohárik zadarmo. Ďalšie miesto, ktoré stojí za návštevu je Blues bar na Camii Sokak, ktorá má o niečo vážnejšiu atmosféru, ale stále je tu zábava a dá sa pretancovať celá noc. Podnik Why Not je lacný a zanedbaný bar, ktorý je ideálnym miestom pre romantické rande a ktorý nájdete na vlnolame pod diskotékou Lighthouse. Samotná diskotéka Lighthouse je malý, ale veselý podnik a nachádza sa na západnej strane prístavu – je jedinou diskotékou vo vnútri mestských hradieb. Na západnej pláži nájdete veľmi obľúbený podnik OXYD disco – obrovský komplex s laserovou show.

(zdroj: Rough Guide)

Pláže v Side

Nedeľa, Máj 30th, 2010

V dobách keď bolo Side významným prístavom, bola oblasť rozkladajúca sa na západ od chrámu prístavom. Dokonca aj v rímskych dobách bolo potrebné tu nepretržite vykopávať a odstraňovať nánosy a naplaveniny prinášane riekou Manavgat. V období úpadku mesta bol prístav zanesený. Na iných miestach v meste nájdete niekoľko ďalších budov, mestská agora ležiaca len kúsok od mora na východnej strane poloostrova a po ceste smerom do vnútrozemia uvidíte zrúcaný byzantský kostol, ktorý pozvoľna mizne pod piesočnatými dunami. Vedľa ulice Camii Sokak, za trhom Nilgin, nájdete pozostatky antických kúpeľov v ktorých sa údajne kúpala sama Kleopatra. Kúpele majú niekoľko oddelených miestností, váň a záhradu a dokonca aj mramorové sedadlo s opierkami v tvare delfína.

Side, Turecko

Side, Turecko

Aj pre pekné piesočnaté pláže prebehol rozvoj turizmu v meste Side pomerne rýchlo. Smerom na západ od poloostrova sa tiahne desať km dlhý pás pláží lemovaný hotelmi, plážovými klubmi a požičovňami športových potrieb; behom hlavnej sezóny tu teda môže byť veľmi rušno. Na východ od poloostrova  sa nachádza pláž Sorgun, o ktorú sa dobre starajú miestne správne orgány. Táto pláž nie je tak rušná a je menej vyumelkovaná ako pláže v Side. Spojenie pláže Sorgun so Side je prístupné len dolmušom z Manavgatu, pokiaľ sa nezrealizuje projekt výstavby priamej cesty. V druhom smere sa za západnou plážou nachádza Kumköy, satelit mesta Side s takmer rovnakou ponukou plážových atrakcií. Opäť platí, že sú tu pláže tichšie ako v Side. Niektoré autobusy a dolmuše, ktoré jazdia medzi Antalyou a Side teraz prechádzajú cez Kumköy.

(zdroj: Rough Guide)

Antické pamiatky v Side - pokračovanie

Streda, Máj 26th, 2010
Side - Apollónov chrám

Side - Apollónov chrám

Na juh od múzea sa nachádza neporušená monumentálna brána, ktorá dnes slúži akoby vstup do modernej štvrte letoviska Side. Na ľavo od vstupnej brány sa nachádza odkrytý monument postavený v roku 74 n. l. na počesť cisára Vespasiána, ktorý má vzhľad fontány s párom vodných nádržiek na prednej strane. Vo vnútri brány je vchod do divadla, ktoré malo kapacitu 20 000 divákov – bolo tak najväčším divadlom v celej Pamfýlií. Divadlo v Side sa líši od divadiel v Perge a v Aspende, lebo bolo postavené ako voľne stojacia budova podopieraná masívnymi klenbami, ktorá nebola zasadená do úbočia kopca. Dvojmetrová stena bola postavená tak, aby chránila obecenstvo od divokých zvierat behom gladiátorských zápasov. Celkový efekt je veľmi ohromujúci a to vďaka oceľovým výstužiam, ktoré boli dodatočne pristavené behom nedávnych reštaurátorských prác.  Dnes je budova dostatočne stabilná na to, aby sa tu opäť mohli zhromažďovať ľudia. Od monumentálnej vstupnej brány vedie moderná mestská hlavná ulica dole k starému prístavu a stáča sa vľavo smerom k chrámom boha Apollóna a bohyne Atény. Aténin chrám bol čiastočne  prestavaný a jeho biele portiko sa stalo obchodnou značkou mesta Side a zároveň obľúbeným miestom pre fotografov, ktorí si sem chodia fotiť západ slnka. Obidva chrámy boli kedysi čiastočne pripojené k obrovitej zrúcanine byzantskej baziliky, z ktorých jedna časť postupne zmizla pod pohyblivým pieskom; viditeľná sekcia je dnes domovom pre vtáky a netopiere.

(zdroj: Rough Guide)

Súvisiace články:  Antické pamiatky v Side

Antické pamiatky v Side

Sobota, Máj 22nd, 2010

Antické mesto Side bolo vždy zatienené moderným mestom, ale našťastie ani zásahy a prenikanie masového turizmu neboli schopné uhasiť a zničiť majestátnosť a veľkoleposť antických stavieb a monumentov. Príjazdová cesta do mesta prechádza mestskou bránou, ale tá je vo veľmi zlom stave a nie je vôbec ničím zaujímavá alebo mimoriadna. Mestské hradby dopadli o niečo lepšie; sekcia tiahnúca sa na východ od mestskej brány je veľmi dobre udržiavaná a zachovalá a nachádza sa tu aj niekoľko pôvodných veží.

Side - staré mesto, Turecko

Side - staré mesto, Turecko

Agora a múzeum
Od mestskej brány vedie kolonáda dole k agore, k miestu, kde sa v druhom storočí nachádzal trh s otrokmi. Dnes je agora lemovaná pahýľmi mnohých pôvodných stĺpov. Ide o veľmi obľúbené miesto nomádov, ktorí sa tu potulujú a snažia si získať pozornosť ľudí a vziať ich na prechádzku s ťavami. V samom strede agory sú kruhové základy, ktoré sa zachovali z pôvodného chrámu Fortúny. V severozápadnom rohu, vedľa divadla, rozpoznáte obrysy polkruhovej budovy, ktorá kedysi slúžila akoby verejné záchody, kde svoju potrebu mohlo vykonávať až 24 ľudí naraz. Oproti agore je miesto kde sa nachádzali rímske kúpele, dnes prestavané na múzeum. Budova si uchovala pôvodný pôdorysný plán a dajú sa tu vidieť predmety, ktoré tu boli odkryté – hlavne rímske sochy, reliéfy a sarkofágy. Mnohým sochám, ktoré sa tu nachádzajú chýbajú hlavy, ktoré im boli  zoťaté pri náboženskom ošiali behom prvých dni nástupu kresťanstva.

(zdroj: Rough Guide)

Side a okolie

Utorok, Máj 18th, 2010

Asi 25 km východným smerom od Aspendu sa nachádzajú zrúcaniny helénskeho prístavu Side, ktorý býval miestom stretnutí  Antónia a Kleopatry. Ruiny starovekého prístavu prežili dodnes, ale behom posledných niekoľko rokov sa Side zmenilo na nepoznanie; v dnešnej dobe sa toto letovisko teší  jednej z najväčších turistických návštevnosti v celom Turecku. Miestní obyvatelia si začínajú všímať fakt, že ich domovy boli zničené nevyberavým rozvojom turizmu. Po 39 rokoch služby posledného držiteľa úradu bol zvolený starosta mesta tridsaťjedenročný stavebný inažinier. Ten prisľúbil demoláciu protiprávne postavených nábrežných chatrčí a dal priestor zeleni a záhradam. Nechal odstrániť reklamné tabule a nadstavby, takže návštevníci dnes môžu vidieť pôvodnú architektúru. Nový vonkajší okruh tiež priaznivo pôsobí a prospieva vzhľadu mesta – odvádza z centrálných ulíc dopravu, hluk a páchnuce splodiny.

Side, Turecko

Side, Turecko

Pokiaľ vás priťahuje slnko, piesok, vlny a surfing, potom pravdepodobne budete chcieť v Side stráviť nejaký čas – pláže sú tu skvelé. Ak sa viac než o vodné radovánky a leňošenie na pláži zaujímate o staroveké ruiny, príďte sem radšej mimo sezónu, alebo navštívte Side skoro ráno a prezrite si mesto skôr, ako vás v plnej sile zastihnú silné lúče slnka a davy turistov.

Side (meno mesta v starovekom anatolskom dialekte znamená „granátové jablko“) bolo založené v siedmom storočí pred naším letopočtom. Jeho prvých usadlíkov sem  priťahoval obranný potenciál, ktorý poskytoval skalnatý mys. Mesto vyrástlo v bohatý prístav a behom jeho vrcholného rozmachu v druhom storočí nášho letopočtu v ňom žilo odhadom 60 000 obyvateľov. Zo začiatku významna časť bohatstva mesta Side bola založená na obchode s otrokmi. Mestské orgány dovoľovali pirátom založiť ilegálny trh s otrokmi vo vnútri mestských hradieb, kam boli každý deň privážaní a predavaní  tisíce nešťastníkov. Tento obchod bol neskoršie postavený mimo zákon a po páde západnej Ríše začalo rímske Side upadať. Nad vodou sa udržalo až do arabskej invázie, ktorá prišla v priebehu siedmeho storočia nášho letopočtu. Arabi vyhnali posledných obyvateľov a Side ostalo opustené až do začiatku storočia, v ktorom ho znovu osídlili rybári s gréckou národnosťou a moslimským vyznaním, ktorí prišli z Kréty a vystavili tu dedinu nazývanú Selimiye. Napriek neskorším pokusom tureckej vlády a najrôznejších archeologických združení, ktoré sa snažili mesto vyprázdniť, dedinčania ostali a v osemdesiatich rokoch dvadsiateho storočia ich potomkovia začali zbierať svoju odmenu za trpezlivosť a vytrvalosť vo forme turistického boomu, ktorý Side postihlo.

(zdroj: Rough Guide)

Selge

Piatok, Máj 14th, 2010

Posledný úsek vedúci k mestu Selge bol rozšírený a upravený a dnes je zjazdný pre väčšinu automobilov. Keď vyjdete do konečnej nadmorskej výšky 900 m, panoráma sa rozšíri, husto zalesnená krajina je divokejšia a horský hrebeň Kuyucak (2500m) pôsobí varovnejšie a drsnejšie. V izolovanej dedinke Zerk ( známa aj ako Altikaya ), ležiaca zhruba 400 m pred ruinami antického mesta, vás budú značky umiestnené neďaleko podniku Cafe Dallas lákať ďalej do parku. V reštaurácií  dokonca nájdete aj miesto na prenocovanie – pýtajte sa na Ismaila alebo Davuta. Môžete si tu zakúpiť aj vstupenku do areálu archeologického náleziska ( 1 USD ).

Selge, Turecko

Selge, Turecko

Hlavná trasa je teraz zjazdná len džípom a pokračuje k divadlu, ktoré dominuje mestečku Selge, ale sprievodca vás určite zavedie na miernejší chodník pokračujúci k antickej agore (tržnica a stanovisko v starovekých lýkijskych, gréckych a rímskych mestách ) a k dvom chrámom na vrcholku kopca. Agora, jej dlažba čiastočne ešte existuje, môže amatérskych archeológov vzrušiť svojím prehádzaným murovaním a pásom neodokrytých nápisov; základy byzantského kostola si trónia na vrcholku kopca a sú orientované na juhovýchod; ponúkajú panoramatický výhľad na dole sa krčiace údolie a na snehom ozdobený vrchol Rozburunu. Roztrúsené pozostatky Diovho chrámu a veľké vodné cisterny sa nachádzajú na severozápadnej strane hrebeňa. Tu vás môže zaujať výhľad na zrúcaný chrám bohyne Artemis a na staré mestské hradby rozprestierajúce sa na severozápad a na krytú kolonádu dole v údolí. Divadlo, čiastočne vysekané do žuly, je veľmi  pôsobivé a bolo by ešte viac, keby  javiskovú budovu pred pár desiatkami rokov nerozdrobil blesk a keby najvyššia rada sedadiel prežila škody spôsobené prívalovým dažďom. Troje z piatich dverí pre vstup do zákulisia zostali dodnes.

Málo sa vie o pôvode mesta Selge; do histórie vstupuje pomocou mytológií a príbehu odohrávajúcom sa v prvom storočí nášho letopočtu. Mesto bolo osídlené do začiatku byzantskej éry a preslávilo sa hlavne balzamom vyrábaným zo sladkej gumy, ktorý je podobný storaxu a ktorý sa vyrábal z miestnej dreviny z čelade vilínovitych. Selge vždy trpela nedostatkom zrážok – dnes zásobuje modernú dedinu Zerk stály prameň – a staroveké mesto tak muselo byť opustené, keď sa akvadukt zásobujúci sídlo vodou zrútil. Je ohromujúce, že v tejto bohom zabudnutej krajine mohlo niekedy existovať prosperujúce mesto s 20 000 obyvateľmi.

(zdroj: Rough Guide)

Národný park kaňonu Köprülü

Pondelok, Máj 10th, 2010

V smere od mesta Aspendos do vnútrozemia sa rozkladá národný park rieky Köprülü so svojimi rímskymi mostami a skromnými ruinami Selge v horách nad korytom rieky. Ak máte k dispozícií terénne auto, môžete absolvovať celodenný výlet s príjemnou zastávkou na obed. Do Selge ako aj na územie národného parku málokedy jazdia linky verejnej dopravy  - odpoludnia okolo prechádza jeden dolmuš, ktorý si to šinie medzi Serikem ležiacim na pobrežnej diaľnici a dedinou Zerk ležiacej na vrcholku pri rieke Köprülü.

Národný park Koprulu

Národný park Koprulu

Odbočka do národného parku (˝Milli Park˝) a do Selge je označená na diaľnici č. 400, 48 km od Antalye; za Saggirinkoyu vedie odbočka vľavo cez rieku, ale tu by ste mali minúť a pokračovať priamo po asfaltovej ceste do Beskonaku, roztrúsenej dediny ležiace o 37 km ďalej. Zhruba o päť kilometrov ďalej dorazíte k reštaurácií Kanyon, ktorá pripomína „stromové domčeky“ umiestnené v obrovitých platanoch nad riekou. Ide o veľmi obľúbene miesto ako medzi Turkami tak i medzi zahraničnými vodičmi autobusov – pstruhy tu stoja 4 USD. Je iróniou, že v rieke Köprülü sa hemžia bodkované pstruhy, ktoré je tu zakázané loviť. Niekoľko raftingovych spoločnosti organizuje bezduché, ale za to príjemné pol denné výlety dole po rieke práve z tohto miesta, kde sa na ceste zastavujú na kúpanie a obed. V prípade, že by ste sa rozhodli absolvovať takýto výlet , treba sa kontaktovať na niektorú cestovnú agentúru sídliacu v Antalyi, alebo treba skúsiť šťastie priamo na mieste.

Priamo nad stromovou reštauráciou sa cesta zužuje; dajte sa ľavou odbočkou a prejdite cez prvý z rímskych oblúkových mostov, cez most Oluk. Tu môžete zaparkovať a peši sa vydať kaňonom po cestičke vedúcej priamo za mostom. Odtiaľ je to 13 km smerom nahor do Selge, kam sa dostanete pravou odbočkou priamo za mostom. Pravdu povediac , mosty sami o sebe nie sú ničím zvláštne, a sú len málo odlišné od stoviek iných tureckých mostov tohto typu – či už ide o rímske, byzantské alebo seldžucké. Je to teda len poloha, ktorá z údolia rieky Köprülü robí niečo výnimočne. S návratom po západnom brehu miniete most Bögrüm, pri ktorom nájdete obľúbenú piknikovú a kúpaciu oblasť – ležiacu na brehu od mosta smerom po prúde; tu prejdete popri niekoľkých pstruhových reštauráciach a penziónoch, keď prejdete rieku ocitnete sa späť na ceste.

(zdroj: Rough Guide)

Kekova

Utorok, August 4th, 2009
Kekova, Turecko

Kekova, Turecko

Kekova je veľmi obľúbené lýcke miesto v jednej z najatraktívnejších lokalít tureckého pobrežia. Tento malý kúsok pobrežia skrýva množstvo prekvapení a histórie. Aby ste si vychutnali výlet do Kekirovi nepotrebujete ovládať historické detaily z tejto oblasti. Ako sa rozvíjal obchod medzi Lýkmi a ostatnými helénskymi Grékmi, rovnako sa vzmáhalo aj pirátstvo a mnohé prístavy a kotvištia sa opevňovali rovnako ako Kekova. Pod vaším člnom uvidíte pozostatky budov a múrov. Po ceste bude niekoľko zastávok určených na šnorchlovanie. Bude treba dávať pozor na ostnatých morských ježkov, ktorí sú zavesení na zrúcaninách. Tiež je v tejto lokalite nutné zobrať na vedomie, že športové potápanie v blízkosti ponorených budov je zakázané, ako aj odnášanie akýchkoľvek staro vyzerajúcich predmetov, ktoré by ste prípadne našli. Pod hladinou vidno tiež základy budov a starobylého kotvišťa. Kekova je miesto, ktorého návštevu si vychutnáte už len pre jej krásu, pričom ju navyše obľubujú aj jachtári. Je to pokojné miesto plné histórie, úžasnej tyrkysovej vody, slnka, ostrovov, nedotknutej prírody, modrej oblohy a skvelých miest na plávanie.

Z Antalye do Alanye

Piatok, Júl 31st, 2009
pamfylia-turecko

Západná časť tureckého pobrežia Stredozemného mora - medzi Antalyou a Alanyou - je, istotne nie prekvapivo, medzi turistami veľmi populárna svojím dlhým úsekom piesočnatých pláží medzi letoviskami, ktoré boli zasiahnuté nadmerným rozvojom. Na bavlnu bohatý okraj pobrežia zahŕňa staroveký región Pamfýlia - slobodná federácia helénskych miest vytvorená prisťahovalcami zo severnej Anatólie. Podľa zdrojov pochádzajúcich zo starovekého Grécka bola Pamfýlia osídlená "zmäsou veľkého množstva" ľudí, ktorí sa do týchto končín nahrnuli po páde Tróje, teda okolo roku 1205 p.n.l. Pamfýlia hrala len vedľajšiu rolu v histórii Anatólie a dokonca ani nikdy nedosiahla vojenskú dôležitosť. Pamfylské mestá sa tak museli mnoho storočí brániť nájazdom silnejších susedov, ako boli Lýdovia a Peržania. Do určitej miery z tohoto stavu Pamfylania dokonca profitovali - štvali proti sebe potencionálnych nájazdníkov, zatiaľ, čo sa sami venovali svojim vlastným záležitostiam, a to bez ohľadu na to, kto práve uplatňoval najvyššiu kontrolu nad regiónom. V neskorších rokoch získal nadvládu nad územím Marcus Antonius a región sa stal centrom jeho záujmov - až do doby, keď bol porazený Octáviom Césarom v bitke u Aktia roku 31 p.n.l., teda po tom, čo bola Pamfýlia formálne priradená k Rímskemu impériu pax Romana.

(zdroj:Rough Guide, BC)

Lagúna Ölü deniz

Streda, Jún 17th, 2009

Jedným z najvyhlásenejších plážových rezortov turecka je bezpochyby záliv Ölü deniz s nádhernými tyrkysovými vodami a slnečnou lagúnou. V skutočnosti vyzerá ešte lepšie ako ho zachytávajú samotné fotografie v kanceláriách cestovných agentúr.

Olu deniz - Turecko

Olu deniz - Turecko

Z vrcholov horskej oblasti Babadag sa môžete spustiť na paraglidingovom padáku a pozorovať túto nádhernú scenériu z výšok. Lagúna Ölü deniz je chránené územie a preto ak sa na ňu chcete dostať je potrebné uhradiť menší vstupný poplatok, ktorý však stojí za zážitok. Teplá a plytká voda lagúny takmer úplne bez vĺn je vhodná hlavne pre deti. Slnečné počasie prakticky bez zrážok a oblakov tu prevdláda v období od apríla až do konca septembra. Skutočným klenotom Ölü deniz je samotná lagúna, ktorú so stredozemným morom spája iba úzky prieliv. Voda v lagúne sa na horúcom slnku odparuje do okolitého ovzdušia a pretože tu takmer neexistuje cirkulácia vody z mora, zvyšuje sa týmto koncentrácia soli vo vode. Odtiaľto pochádza aj samotný názov Ölü deniz, ktorý v preklade znamená ‘mŕtve more’.

Ölü deniz, pláž Belcekiz - Turecko

Ölü deniz, pláž Belcekiz - Turecko

Počas letných mesiacov môže byť táto oblasť preplnená ľudmi, ale aj napriek tomu je možné nájsť voľné miesto na relax. Je tiež vhodné mať so sebou pribalené sandále aby vám rozpálený piesok nepopálil chodidlá počas denných promenád. Listnaté stromy lemujúce hlavnú pláž Belcekiz poskytujú vítaný tieň pozdĺž reštaurácií a kaviarničiek, kde sa podávajú skvelé koktejli, chladené nápoje a vzduchom sa nesie pohodová hudba. Lokalita ponúka okrem jedinečnej prírodnej scenérie aj množstvo služieb a športového vyžitia ako sú morské kajaky, vodné bicykle či vodné lyžovanie.

lagúna Ölü deniz - Turecko

lagúna Ölü deniz - Turecko

Vzdialený iba 12 kilometrov od najblizšieho mesta Fethiye je Ölü deniz skvelým plážovým rezortom pre strávenie dovolenky v Turecku. V okolí sa nachádza mnoho zaujímavých miest od chladných roklín cez pôvabné ostrovčeky až po fascinujúce pamiatky a pozostatky z dávnejších časov. Dovolenka Oludeniz.